20:41:29

Simpson’s Hayranı Gizli Şakayı 30 Yıl Sonra Ortaya Çıkardı…
Spinal Tap parodi bölümü aslında komik bir espriyi gizlemişti…

Sıkı Simpsons hayranları, animasyon dizisinin onlarca yıllık yayın hayatı boyunca yapılan her şaka ve göndermeyi neredeyse ansiklopedik bir şekilde hatırlarlar. Bir tanesi hariç. Üçüncü sezondaki bir espriyi 30 yıl sonra birisi ses yazılımı kullanarak çözene kadar duymak neredeyse imkansızdı.

Bu şaka üçüncü sezonun 21. bölümü olan “The Otto Show“da yer almaktadır. Bart‘ın Spinal Tap konserine gitmesi, otobüs şoförü Otto‘nun işini kaybetmesine ve Simpsonlarla yaşamaya başlamasına neden olan bir dizi olayı harekete geçirir. Bölümün başlarında, Marge konserin Bart için çok gürültülü olacağından endişelenir. Homer pek çok heavy metal konserine gittiğini ve hiç sorun yaşamadığını söyler, ancak tam da o esnada kulak çınlaması devreye girer ve çınlama Marge‘ın sesli tepkisini bastırır.

Bu gizli şaka aslında uzun zaman önce dizinin yazarları tarafından DVD yorumlarında dile getirilmişti. Jeff Martin o zamanlar bu repliği yazmanın sonsuza kadar sürdüğünü ve daha sonra izleyen hiç kimsenin gerçekten duymaması için mikslemeye devam ettiklerini söylemişti. Daha yakın bir zamanda, video editörü Ewzzy Rayburn (IGN aracılığıyla) gürültüyü filtrelemek ve Marge‘ın sesinin seviyesini yükseltmek için Adobe Audition kullanmaya karar verdi.

Bu işlem Marge‘ın sahne sırasında gerçekte ne söylediğini ortaya çıkardı: “Pekala, ama grubun kadınlara, içkiye, dine, politikaya… gerçekten hiçbir şeye karşı tutumunu almadıklarından emin olun."